Red, White & Blue

Hello Dears!

It's time for a new challenge at Let's Craft and Create :)
This month we have a very summer theme: "Just beachy &/or Red, White & Blue" :)

My inspiration for this challenge is a tag:

Witajcie Kochani!

Czas na nowe wyzwanie na blogu Let's Craft and Create :)
W tym miesiącu mamy bardzo letni temat: "Just beachy &/or Red, White & Blue"
W ramach inspiracji przygotowałam takiego oto taga:

Products used:

Produkty, których użyłam:

Papers: 

White gesso - 13arts

Acrylic paint for splashing: white - Pentart

I hope you've been inspired and you will join us in our challenge. 

I can't wait to see your wonderful creations!

Mam nadzieję, że zainspirowałam Was nieco i przyłączycie się do naszego wyzwania. 

Z przyjemnością obejrzę Wasze piękne prace!

See also what the rest of our lovely Design Team have created for you.

Zapraszam również do obejrzenia inspiracji naszego DT.

Have a lovely day!

Życzę Wam miłego dnia!

Card for a man / Kartka dla mężczyzny

Hello Dears!

Today I'd like to invite you to join our #112 challenge at Let's Craft and Create.
This month's theme is "Card for a man".

This is my inspiration:

Witajcie Kochani!

Dziś chciałabym Was zaprosić do udziału w nowym #112 wyzwaniu na blogu Let's Craft and Create,
którego tematem jest "Kartka dla mężczyzny". 

Oto moja inspiracja:

The card is distressed and decorated with shells, seagrass, little ambers and chipboards.
No die-cuts this time :)

Kartka została postarzona i ozdobiona muszelkami, trawą morską, prawdziwymi bursztynkami zbieranymi nad Bałtykiem oraz tekturkami.
Tym razem kartka bez użycia wykrojników - sama nie wierzę, jak to możliwe! :)

I hope you've been inspired and you will join us in our challenge. 

I can't wait to see your wonderful creations!

Mam nadzieję, że zainspirowałam Was nieco i przyłączycie się do naszego wyzwania. 

Z przyjemnością obejrzę Wasze piękne prace!

Have a nice day!

Życzę Wam miłego dnia!

*****

Thank you for visiting my blog and thank you so much for all your wonderful comments!
I am extremely grateful for the time that you spend here with me :)

Dziękuję serdecznie za Wasze odwiedziny i za wszystkie cudowne komentarze. 

Jestem niezmiernie wdzięczna za czas, jaki mi poświęcacie :)

*****

Summer memories / Wakacyjne wspomnienia

Hello Dears!
Today I'd like to share with you the latest work from my hangings collection. This time I made something for my son, using the photo taken on his holiday by the lake. He had not yet returned from his vacation and today it's his 8th birthday. So I'd like to send him my best wishes. Happy birthday Mati! :)

Witajcie Kochani!
Dzisiaj chciałabym się z Wami podzielić ostatnią chyba pracą z mojej kolekcji zawieszek. Tym razem zrobiłam coś dla syna ze zdjęciem z Jego wakacji spędzonych nad jeziorem. Syn nie wrócił jeszcze z wakacji a dzisiaj obchodzi swoje ósme urodziny. Dlatego chciałabym przesłać Mu moje najserdeczniejsze życzenia. 
Wszystkiego najlepszego Mati! :)

And now back to the topic. I love this photo because I know exactly this look in his eyes that says: "Mum, I'm going to do something very stupid... But first I'll wait patiently until you go..." ;)

Wracając do tematu, to zdjęcie bardzo mi się podoba, ponieważ znam doskonale ten wyraz Jego oczu, który mówi: "Mamo, zamierzam zrobić coś bardzo głupiego... Ale najpierw cierpliwie poczekam aż sobie pójdziesz..." ;)

Some close-ups:

Parę zbliżeń:

This creation is inked, splashed and it's about 6 x 6 inch big. You'll find here a lots of layers, some shells, seagrass, chipboards, pearls, metal chain and even some sand from the lake on chipboard gears :) I used a dark green ink, crackle medium (on chipboards) and acrylic paints for splashing (beige, and dark green).

Praca jest mocno wytuszowana, pochlapana i ma około 15 x 15 cm. Znajdziecie na niej wiele warstw, trochę muszelek, morskiej trawy, perełek, metolowy łańcuszek i nawet trochę piasku z jeziora, rozsypanego na tekturkowych kołach zębatych :) Użyłam ciemnozielonego tuszu, crackle medium (na tekturkach) i akrylowych farb do chlapania (beżową i ciemnozieloną).

I'm entering this creation into challenges:
Tę kartkę zgłaszam na wyzwania:

Wakacyjne wyzwanie - Digi Scrap

WYZWANIE #2 - ZDJĘCIE - Papelia

Wyzwanie piaskowe z CO - Craftowy Ogródek

Have a nice day!
Życzę Wam miłego dnia!

*****

Thank you for visiting my blog and thank you so much for all your wonderful comments! 
I read and appreciate every one of them!

Dziękuję serdecznie za Wasze odwiedziny i za wszystkie cudowne komentarze. 

Jestem niezmiernie wdzięczna za czas, jaki mi poświęcacie!

*****

Teenager door hanging / Zawieszka na drzwi nastolatki

Hello Dears!
Today I'd like to share with you a two-sided door hanging.
Everyone who has (or had) a teenager at home knows, that this is a very interesting live experience. It requires a lots of patience as well as a great sense of humor to survive :) I'm not a patient person so all I can do is to use my sense of humor.
Recently I made a two-sided hanging to hang it on the door to my daughter's room, so that the rest of the family would know in what mood our lovely teenager is today :)

Witajcie Kochani!
Dzisiaj chciałabym się z Wami podzielić dwustronną zawieszką na drzwi.
Każdy kto ma (lub miał) w domu nastolatka wie, że jest to (dyplomatycznie mówiąc) niezwykle interesujące doświadczenie życiowe. Wymaga ono ogromnej cierpliwości, jak również doskonałego poczucia humoru :) Ja cierpliwą osobą nie jestem, więc jedyne co mogę zrobić, to używać mojego poczucia humoru.
Ostatnio zmajstrowałam dwustronną zawieszkę do powieszenia na drzwiach pokoju mojej córki, aby cała rodzina wiedziała w jakim nastroju jest dzisiaj nasza cudowna nastolatka :)

This is the brighter side that says: "Hello, welcome"
Oto jaśniejsza strona, która mówi: "Cześć, zapraszam"

The darker side means: "The weather is bad today and you walk into my room on your own risk" :)

Ciemniejsza strona oznacza: "Pogoda jest dzisiaj kiepska i wchodzisz do mojego pokoju na własne ryzyko" :)

 

This creation is about 6 x 6 inch big and surprisely my daughter loves it! :)

If you'd like to know where I have these clouds from, look at the photo below. These are remainings after curly chipboards from Skrapiniec (Innocence collection). They are too pretty to throw them out just like that, aren't they?

Ta praca ma około 15 x 15 cm i niespodziewanie bardzo się córce spodobała! :)

Jeśli jesteście ciekawe skąd wytrzasnęłam te chmurki, popatrzcie na zdjęcie poniżej. To są pozostałości po tekturkach ze Skrapińca (Kolekcja Innocence). Są zbyt ładne żeby je tak po prostu wyrzucić, prawda?

I'm entering this creation into challenges:

Tę kartkę zgłaszam na wyzwania:

#69  "1-2-3" - 1,2,3 Scrapuj Ty

"Fair and Square Challenge" - Crafty Boots Challenges

Have a nice evening!
Życzę Wam miłego wieczoru!

*****

Thank you for visiting my blog and thank you so much for all your wonderful comments! 
I read and appreciate every one of them!

Dziękuję serdecznie za Wasze odwiedziny i za wszystkie cudowne komentarze. 

Jestem niezmiernie wdzięczna za czas, jaki mi poświęcacie!

*****

Roses / Róże

Hello Dears!
Today I'd like to share with you my roses creation. But first a short story:
My mum's friend loves flowers. Her house is surrounded by a "waterfall" of roses and believe me, this is an amazing view! I asked mum to take a picture of it. Unfortunately there was a little girl, who even politely asked, refused to live aside when taking photos. So I got a photo with roses, my daughter and this girl - uninvited guest - standing in the left bottom corner. I wanted to use this photo anyway, so I covered this girl with a dark green ink and hid her under the flowers I made :)

Witajcie Kochani!
Dzisiaj chciałabym się z Wami podzielić moją różaną twórczością. Ale najpierw krótka historia:
Przyjaciółka mojej mamy kocha kwiaty. Jej dom jest otoczony "wodospadem" z róż i wierzcie mi, że to niesamowity widok! Poprosiłam mamę o fotkę do scrapa, niestety była tam również mała dziewczynka, która mimo grzecznych próśb nie chciała odejść na bok w trakcie robienia zdjęć. Ostatecznie dostałam zdjęcie róż, mojej córki oraz tej dziewczynki - nieproszonego gościa - stojącej w lewym dolnym rogu. A że uparte ze mnie stworzenie, zdecydowałam mimo wszystko zdjęcia użyć, tylko dziewczynka została potuszowana ciemnozielonym tuszem i przykryta kwiatami :)

Some close-ups:

Parę zbliżeń:

This creation is about 8 x 8 inch big. I gave it to my mum as a wall hanging. I'm glad because she likes it :)

Ta praca ma około 21 x 21 cm. Dałam ją mamie jako zawieszkę na ścianę i bardzo się spodobała.

Poprosiłam też dyplomatycznie o większą asertywność w trakcie robienia zdjęć. 

Wiecie doskonale, że nie każdą fotkę da się uratować w ten sposób :) 

I'm entering this creation into challenges:
Tę kartkę zgłaszam na wyzwania:

# 16 "O jak oliwkowy" - Kartkowe ABC

SKRZYDLATE WYZWANIE # 33 - NAMASTE (użyłam zielonego i różowego papieru czerpanego)

Wyzwanie # 68 -CYTAT, TEKTURKA , KWIATY ręcznie robione - 123 scrapuj Ty
- wszystkie kwiaty zrobiłam sama, w ramach tekturki dwa serducha i jako cytat - napis love :)

Udfordring # 101 ♥ Alt er lov /anything goes - Card and Scrap

Have a nice evening!
Życzę Wam miłego wieczoru!

*****

Thank you for visiting my blog and thank you so much for all your wonderful comments! 
I read and appreciate every one of them!

Dziękuję serdecznie za Wasze odwiedziny i za wszystkie cudowne komentarze. 

Jestem niezmiernie wdzięczna za czas, jaki mi poświęcacie!

*****

Underwater story / Podwodna opowieść

Hello Dears!
It was supposed to be a nice, simple "Holiday at the sea" card for a lovely friend of mine. As you can see, I ended up with something like "Underwater story" with a huge (as for me) mixed media touch. I don't know how this could happen, but I had great fun and I love it!!! :) My friend is traditionalist, so this card won't work for her. For this reason I'll have to do another card and this time I'll try to stop myself from splashing and making a mess :) And next time I'll save some place for a sentence :)

Witajcie Kochani!
To miała być miła, prosta kartka z serii "Wakacje nad morzem" dla mojej uroczej przyjaciółki. Jak widzicie z mojej działalności "artystycznej"narodziła się raczej "Podwodna opowieść" z ogromnym jak na mnie dodatkiem mediów. Nie mam pojęcia jak to się stało, ale świetnie się bawiłam i efekt końcowy bardzo mi się podoba! ;) Moja przyjaciółka jest tradycjonalistką, więc ta kartka zupełnie się dla niej nie nadaje. Z tego powodu muszę zrobić inną i tym razem spróbuję powstrzymać się od chlapania, darcia i robienia bałaganu :) I jeszcze zostawię nieco miejsca na sentencję :)

You'll find here a lots of layers, some shells, seagrass, seaweed and opalescent pearls. I used also a brown ink, white gesso, crackle medium (on chipboards) and acrylic paints for splashing (white, beige and silver).

Znajdziecie tu wiele warstw, trochę muszelek, morskiej trawy, wodorostów i opalizujących perełek. Użyłam również brązowego tuszu, białego gesso, crackle medium (na tekturkach) i akrylowych farb do chlapania (białą, beżową i srebrną).


Some close-ups:
Parę zbliżeń:

This card was made using:

Paper:   "Saeshore" - Prima Marketing INC
Dies:    Marianne Design LR 0192
Ink:      brown - Papermania
Acrylic Primer: white Ayeeda Gesso - 13artsCrackle Medium - Stamperia
Acrylic paints - white, beige and silver - Pentart

I'm entering this creation into challenges:
Tę kartkę zgłaszam na wyzwania:

#37 "Podwójnie" at scrapek.pl   (dwie tekturki, dwie płaskie muszelki)

#24 "Summer fun" at the ScrapbookerPhD

"Here Comes Summer" at Noor! Design

#3 "Bon Voyage" at Białe Kruczki

I'm very happy to announce, that this card is a winner at Białe Kruczki. Thank you so much! :)

Jest mi niezwykle miło poinformować, że ta kartka wygrała wyzwanie Białych Kruczków! Bardzo się cieszę i dziękuję!!! :)

#147 "Summer Time" at A Gem of a Challenge

#152 "Summer fun" at Brown Sugar Challenge Blog

Have a nice evening!
Życzę Wam miłego wieczoru!

*****

Thank you for visiting my blog and thank you so much for all your wonderful comments! 
I read and appreciate every one of them!

Dziękuję serdecznie za Wasze odwiedziny i za wszystkie cudowne komentarze. 

Jestem niezmiernie wdzięczna za czas, jaki mi poświęcacie!

*****

Father's Day card / Kartka na Dzień Ojca

Hello Everyone!
Today I have a male, summer, easel card I would like to share with you. I made it for my Father on Father's Day. He was in the navy in his youth and he still has a fondness for the sea so I hope he'll like it ;)

Witajcie Wszyscy!
Dzisiaj chciałam się z wami podzielić męską, letnio-wakacyjną, sztalugową kartką. Zrobiłam ją dla mojego Taty z okazji Dnia Ojca. Tato służył w młodości w marynarce wojennej i nadal ma sentyment do morza, więc myślę że ta praca przypadnie Mu do gustu.

To age the card I used a navy blue ink and a white gesso. It was very hard for me to make the card without flowers ;) but I added here a lots of other embellishments ;)

Pracę postarzyłam granatowym tuszem i białym gesso. Ciężko było mi zrobić kartkę bez kwiatów ;) ale zamiast nich użyłam wielu innych ozdób.

I made also a simple matching box:

Do kompletu zrobiłam proste pudełko:

This card was made using:
Papers:   "Naval Treaty" paper set - UHKGallery
               "Banana Boat" from the "Summer City" paper set - The Scrap Cake
Dies:   Spellbinders Nestabilities - "Labels Twenty Three"
Chipboard:  sentence - Crafty Molly
Ink:   navy blue - Papermania
Acrylic Primer: white Ayeeda Gesso - 13artsPearls:  DP Craft


I'm entering this creation into:
Tę kartkę zgłaszam na wyzwania:

#26 Shades Of Summer at Crafting Musketeers

#4 "Na okrągło" at the SnipArt

#3 "Bon Voyage" at Białe Kruczki

#24 "Summer fun" at the ScrapbookerPhD

"Here Comes Summer" at Noor! Design

#23 "Travel" at I KROPKA

#104 "It's a Boy Thing" at Crafting for all Seasons Challenge Blog

Have a sunny weekend :)
Życzę Wam słonecznego weekendu :)

*****

Thank you for visiting my blog and thank you so much for all your wonderful comments! 

I read and appreciate every one of them!

Dziękuję serdecznie za Wasze odwiedziny i za wszystkie cudowne komentarze. 

Jestem niezmiernie wdzięczna za czas, jaki mi poświęcacie!

*****