Album z kotkami / A photo album with kittens

Cześć!

Dzisiaj chciałam Wam zaprezentować album na zdjęcia opanowany przez super słodkie kociaki :)
Album jest harmonijkowy ale nietypowy, ponieważ baza powstała z kawałków tektury połączonych małymi zawiasami.
Jest to nowy produkt, który niebawem pojawi się w Filigrankach.
Dzięki zawiasom ma tę przewagę nad zwykłym albumem harmonijkowym,
że pomiędzy kartami pozostaje więcej miejsca na bardziej wypukłe ozdoby.
Album okleiłam uroczymi papierami Craft O'Clock z kolekcji "My Cat Friend".

Hello!

Today I'd like to share with you a photo album taken over by super cute kittens :)
This is a folded album but untypical because of it's base, made of pieces of chipboard connected by little hinges.
This is our new product, soon available at Filigranki shop.
I've covered the album with a charming paper set "My Cat Friend" from Craft O'Clock.

W pracy użyłam:

I've used:

 

Życzę Wam miłego dnia!

Have a wonderful day!

*****

Dziękuję serdecznie za Wasze odwiedziny i za wszystkie komentarze.

Thank you for visiting my blog and thank you so much for all your comments! 

*****

Album dla dziewczynki / A photo album for a girl

Cześć Kochani!

Dzisiaj chciałam Wam zaprezentować album na zdjęcia dla małej dziewczynki.
Album miał być delikatny i nie przeładowany zbyt dużą ilością ozdób.
Okleiłam go cudnymi papierami z kolekcji "7th Heaven" i dodałam kilka filigrankowych tekturek.

Hello Dears!

Today I'd like to share with you a photo album made for a little girl. 
The album was supposed to be delicate and not overloaded with too many decorations. 
I've used beautiful paper set "7th Heaven" and  I've added a few chipboards from Filigranki shop.

W pracy użyłam:

I've used:

Życzę Wam miłego dnia!

Have a wonderful day!

*****

Dziękuję serdecznie za Wasze odwiedziny i za wszystkie komentarze.

Thank you for visiting my blog and thank you so much for all your comments! 

*****

Chrzest / Baptism

Witajcie Kochani!

Święta, święta i po świętach a przed nami gorący sezon komunijny :)
Jednak dzisiaj mam dla Was coś innego - eksplodujące pudełko przygotowane dla dziewczynki z okazji Chrztu Świętego.

Hello Dears!
Easter is already behind us and the hot communion season is ahead of us :)

However, today I have for you something different - an exploding box for a girl made on the occasion of Holy Baptism.

Kieszonka na bilecik z życzeniami i prezent.

A pocket for a greeting card and a cash gift.

W pracy użyłam:

I've used:

 

Życzę Wam miłego dnia!

Have a wonderful day!

*****

Dziękuję serdecznie za Wasze odwiedziny :)
Thank you for visiting my blog :) 

*****