Dla taty / For dad

Witajcie Kochani!
Dzisiaj mam dla Was czekoladownik, przygotowany z okazji Dnia Ojca.

Hello Dears!

Today I have for you a chocolate box, made on the occasion of Father's Day.

Wnętrze czekoladownika / The chocolate box inside:

Czekoladownik wędruje na wyzwania:

I'm entering this chocolate box into:

#16 - Ulubione snipartowe tekturki - Snip Art
Moje ulubione to wszelkiego rodzaju ornamenty, ramki i serwetki.

*****

Dziękuję serdecznie za Wasze odwiedziny i za wszystkie cudowne komentarze.
Jestem wdzięczna za czas, jaki mi poświęcacie :)

Thank you for visiting my blog and thank you so much for all your wonderful comments! 

I am grateful for the time that you spend here with me :)

*****

Father's Day card / Kartka na Dzień Ojca

Hello Everyone!
Today I have a male, summer, easel card I would like to share with you. I made it for my Father on Father's Day. He was in the navy in his youth and he still has a fondness for the sea so I hope he'll like it ;)

Witajcie Wszyscy!
Dzisiaj chciałam się z wami podzielić męską, letnio-wakacyjną, sztalugową kartką. Zrobiłam ją dla mojego Taty z okazji Dnia Ojca. Tato służył w młodości w marynarce wojennej i nadal ma sentyment do morza, więc myślę że ta praca przypadnie Mu do gustu.

To age the card I used a navy blue ink and a white gesso. It was very hard for me to make the card without flowers ;) but I added here a lots of other embellishments ;)

Pracę postarzyłam granatowym tuszem i białym gesso. Ciężko było mi zrobić kartkę bez kwiatów ;) ale zamiast nich użyłam wielu innych ozdób.

I made also a simple matching box:

Do kompletu zrobiłam proste pudełko:

This card was made using:
Papers:   "Naval Treaty" paper set - UHKGallery
               "Banana Boat" from the "Summer City" paper set - The Scrap Cake
Dies:   Spellbinders Nestabilities - "Labels Twenty Three"
Chipboard:  sentence - Crafty Molly
Ink:   navy blue - Papermania
Acrylic Primer: white Ayeeda Gesso - 13artsPearls:  DP Craft


I'm entering this creation into:
Tę kartkę zgłaszam na wyzwania:

#26 Shades Of Summer at Crafting Musketeers

#4 "Na okrągło" at the SnipArt

#3 "Bon Voyage" at Białe Kruczki

#24 "Summer fun" at the ScrapbookerPhD

"Here Comes Summer" at Noor! Design

#23 "Travel" at I KROPKA

#104 "It's a Boy Thing" at Crafting for all Seasons Challenge Blog

Have a sunny weekend :)
Życzę Wam słonecznego weekendu :)

*****

Thank you for visiting my blog and thank you so much for all your wonderful comments! 

I read and appreciate every one of them!

Dziękuję serdecznie za Wasze odwiedziny i za wszystkie cudowne komentarze. 

Jestem niezmiernie wdzięczna za czas, jaki mi poświęcacie!

*****