Chylewska: stycznia 2016

30 stycznia 2016

Chłopięca ramka / Boyish photo frame

Witajcie Kochani!

Po tym, jak zrobiłam dla córki kwiecistą ramkę na zdjęcie, mój syn stwierdził, że właściwie jemu też się coś takiego należy :) Nie ustąpił pomimo moich narzekań, że męskie prace robi się trudno, że nie można używać kwiatów, itd... Więc cóż było robić, wyszperałam maski, trochę mediów, tekturki... Wyszło mi coś takiego:

Hello Dears!
After I made a floral photo frame for my daughter, my son said, that he actually wanted something like this too :) So what could I do? I found some masks, mixed-media stuff, chipboards... This is what I made:

A od tego zaczęłam:

And this is what I started from:

Zgłaszam tę ramkę na następujące wyzwania:

I submit this frame into following challenges:

#31 wyzwanie "Pozytywnik" - Pracownia Rękodzieła SZOK

January challenge - "Altered Art" - scrapki-wyzwaniowo

Życzę Wam miłego dnia :)

Have a nice day :)

*****

Dziękuję serdecznie za Wasze odwiedziny i za wszystkie cudowne komentarze.

Jestem niezmiernie wdzięczna za czas, jaki mi poświęcacie :)

Thank you for visiting my blog and thank you so much for all your wonderful comments!

I am extremely grateful for the time that you spend here with me :)

*****

28 stycznia 2016

Śnieżny tag / Snowy tag

Witajcie Kochani!

Dzisiaj mam dla Was białego, zaśnieżonego taga. Biel zupełnie nie jest moim kolorem, ale śnieg za oknem mnie zainspirował :) Tag wraz z bombonierką powędrował do Dziadka z okazji Jego święta :)

Hello Dears!
Today I have for you a white snowy tag. White is not my colour, but the snow outside the window inspired me :) Tag with a box of chocolates was a gift for Grandpa on the occasion of Grandfathers Day.

Pracę zgłaszam na wyzwania:

I'm entering this creation into:

# 12 Cała w bieli - It's Just Fun

# 12 Serce z piersi sie wyrwało - Project Prezent

#42 - Biało, mroźnie, zimowo - Sklep-ewa.pl

Życzę Wam miłego dnia!

Have a nice day!

*****

Dziękuję serdecznie za Wasze odwiedziny i za wszystkie cudowne komentarze.
Jestem niezmiernie wdzięczna za czas, jaki mi poświęcacie :)

Thank you for visiting my blog and thank you so much for all your wonderful comments!

I am extremely grateful for the time that you spend here with me :)

*****

21 stycznia 2016

Lodówkowiec / Fridge magnet

Witajcie Kochani!

Dzisiaj chciałam się z Wami podzielić tagowym magnesem na lodówkę. Moja rodzinka ma pewne problemy
z wczesnym wstawaniem, dlatego magnes ma nieść im pozytywne przesłanie na dzień dobry :)

Hello Dears!

Today I'd like to share with you a tag-shaped fridge magnet. My family has some problems with waking up early, so the magnet carries them a positive message to start a good day :)

Tło taga, część listków i kwiatów zrobiłam z papieru pomalowanego akwarelami. Dodałam tekturki z Papelii: ramkę, podkowę i czterolistną koniczynkę - wszystkie potraktowane embossingiem na gorąco.

The tag's background, some letters and flowers were painted watercolour paints. I added heat embossed chipboards from Papelia: frame, horseshoe and a clover.

Brązowy papier pochodzi z kolekcji UHK Gallery - Weekend - Friday Dinner.

Brown paper "Friday Dinner" comes from the collection Weekend - UHK Gallery.

Pracę zgłaszam na wyzwania:

I'm entering this work into:

#42 Ciepło - zimno - NAMASTE i przy okazji Fan papieru czerpanego - styczeń (użyłam białego papieru czerpanego)

#43 Praca z papierami UHK Gallery - Artimeno

Życzę Wam miłego dnia!

Have a nice day!

*****

Dziękuję serdecznie za Wasze odwiedziny i za wszystkie cudowne komentarze.
Jestem niezmiernie wdzięczna za czas, jaki mi poświęcacie :)

Thank you for visiting my blog and thank you so much for all your wonderful comments!

I am extremely grateful for the time that you spend here with me :)

*****

17 stycznia 2016

Zimowy wianek / Winter wreath

Witajcie Kochani!

Dzisiaj mam dla Was zimowy wianek, który nareszcie zawisł w moim salonie. Miałam go zrobić w grudniu,
ale w przedświątecznej gorączce nie znalazłam dla niego czasu... To mój pierwszy wianek i napracowałam się przy nim trochę, ale muszę przyznać, że bardzo mi się podoba :)

Hello Dears!

Today I have for you a winter wreath, that hangs in my livingroom. This is the first wreath I made and I must admit that I really like it :)

Poisencje zrobiłam z białego papieru czerpanego, który zabarwiłam mieszanką farb widocznych na zdjęciu poniżej. Chciałam, aby pasowały do mojej ulubionej turkusowobłękitnej sciany.

Poinsettias were made from a white handmade paper, which I dyed using the mixture of paints visible on the image below. I wanted them to fit my favourite blue and turquoise wall.

Wianek był początkowo biały, ale pomalowałam go na szaro mgiełką 13-arts i pochlapałam białą i turkusową farbką akrylową.

The wreath was originally white, but I painted it using gray mist from 13-arts and then I splashed it with white and turquoise acrylic paints.

Oprócz kwiatów przygotowałam trochę innych ozdób. Drewniane dzwonki i gwiazdki pomalowałam śniegową pastą od Pentartu.

In addition to the flowers I prepared some other ornaments. I painted wooden bells and stars using a Snow Paste from Pentart.

Zdjęłam z choinki jedną brokatową gwiazdkę, podzieliłam ją na części i również pomalowałam śniegową pastą.

I took off from the Christmas tree one brocade star, I divided it into parts and also painted the Snow Paste.

Dodałam trochę cekinów, srebrną wstążkę i srebrne gwiazdki z papieru.

I added some sequins, a silver ribbon and silver paper stars.

Wianek zgłaszam na wyzwania:

I'm entering this wreath into:

Wyzwanie błyszczące - Na strychu

#19 LODOWO I MROŹNIE - Craft Style

# 38 Shine / Blask - 13arts

Życzę Wam miłego dnia!

Have a nice day!

*****

Dziękuję serdecznie za Wasze odwiedziny i za wszystkie cudowne komentarze.

Jestem niezmiernie wdzięczna za czas, jaki mi poświęcacie :)

Thank you for visiting my blog and thank you so much for all your wonderful comments!

I am extremely grateful for the time that you spend here with me :)

*****

13 stycznia 2016

Pudełeczko / A little box

Witajcie Kochani!

Dzisiaj chciałam się z Wami podzielić małym pudełeczkiem, powiedzmy, że trochę w stylu vintage :) Pudełko może być opakowaniem prezentu (biżuterii, słodyczy) z okazji zbliżającego się Dnia Babci, ale myślę, że pasuje doskonale również na inne okazje.

Hello Dears!

Today I'd like to share with you a little vintage gift box. The box can be a gift packaging (a jewellery, sweets) on the occasion of the upcoming Grandmothers Day, but I think it fits perfectly well on other occasions.