Czekoladownik dla nauczycielki / Chocolate box for a teacher

Cześć!

Z okazji zakończenia roku szkolnego powstał jeszcze jeden czekoladownik na Merci :)
Papiery ScrapAndMe, tekturki i baza czekoladownika z Filigranek.

Hello!

Today I have for another chocolate box for Merci, prepared as a "thank you" for a teacher :)
Papers are ScrapAndMe, chipboards and base from Filigranki.

Życzę Wam miłego dnia!

Have a wonderful day!

*****

Dziękuję serdecznie za Wasze odwiedziny i za wszystkie komentarze.

Thank you for visiting my blog and thank you so much for all your comments! 

*****

Gościnnie w ScrapAndMe / Guest designer at ScrapAndMe

Cześć!

Dzisiaj znowu mam ogromna przyjemność występować gościnnie na blogu ScrapAndMe.
Tym razem przygotowałam komplet ślubny: opakowanie na butelkę oraz prostą kopertę na bilecik z życzeniami oraz prezent.
Te prace powstały z przecudnej kolekcji "Sentimentals", zaprojektowanej przez Klaudię Szpunar <3
Opakowanie na butelkę oraz ślubne tektuki ze srebrnym nadrukiem pochodzą z Filigranek.

Hello!
Today I have a pleasure to be a guest on the ScrapAndMe blog again.
This time I've prepared a wedding set: a packaiging for a bottle of wine and a simple envelope.
Both works were created using a beautiful paper collection "Sentimentals", designed by Klaudia Szpunar <3
Packaging for a bottle and chipboars are available at Filigranki shop.

Pozdrawiam i życzę Wam miłego dnia!

Have a wonderful day!

Dla nauczyciela / For a teacher

Cześć!

Dzisiaj mam dla Was czekoladownik na Merci, przygotowany jako podziękowanie dla wychowawczyni. Czekoladownik ozdobiłam tekturkowym napisem oraz ramką w rozmiarze XXL, wyciętą na moje specjalne zamówienie.
Ramka dostępna w sklepie Filigranek ma wymiary około 9 x 7 cm, natomiast "moja" wersja jest znacznie większa i ma wymiary 17 x 13 cm.
Powiększona ramka doskonale sprawdza się jako ozdoba okładki albumu 16 x 21 cm,
pasuje również idealnie do wymiarów czekoladownika na Merci.

Hello!

Today I have for you a chocolate box for Merci, prepared as a "thank you" for a teacher. 

I've decorated the box with a chipboard sentence and a XXL size frame, cut out for my special order.

The bigger frame perfectly works as an ornament of the photo album cover, it also fits into dimensions of the chocolate box for Merci.

W pracy użyłam:

I've used:

Życzę Wam miłego dnia!

Have a wonderful day!

*****

Dziękuję serdecznie za Wasze odwiedziny i za wszystkie komentarze.

Thank you for visiting my blog and thank you so much for all your comments! 

*****

Album z kotkami / A photo album with kittens

Cześć!

Dzisiaj chciałam Wam zaprezentować album na zdjęcia opanowany przez super słodkie kociaki :)
Album jest harmonijkowy ale nietypowy, ponieważ baza powstała z kawałków tektury połączonych małymi zawiasami.
Jest to nowy produkt, który niebawem pojawi się w Filigrankach.
Dzięki zawiasom ma tę przewagę nad zwykłym albumem harmonijkowym,
że pomiędzy kartami pozostaje więcej miejsca na bardziej wypukłe ozdoby.
Album okleiłam uroczymi papierami Craft O'Clock z kolekcji "My Cat Friend".

Hello!

Today I'd like to share with you a photo album taken over by super cute kittens :)
This is a folded album but untypical because of it's base, made of pieces of chipboard connected by little hinges.
This is our new product, soon available at Filigranki shop.
I've covered the album with a charming paper set "My Cat Friend" from Craft O'Clock.

W pracy użyłam:

I've used:

 

Życzę Wam miłego dnia!

Have a wonderful day!

*****

Dziękuję serdecznie za Wasze odwiedziny i za wszystkie komentarze.

Thank you for visiting my blog and thank you so much for all your comments! 

*****