Dla chłopca / For a boy

Cześć Kochani!

Dzisiaj mam dla Was ukwieconą i wesołą kartkę na powitanie chłopca.
Kartkę ubrałam w papiery Craft O'clock, ozdobiłam kwiatami i tekturką w kształcie dziecięcych stóp.

Hello Dears!

Today I have for you a flowery and merry card, made to welcome a newborn boy.
I've decorated the card using papers from Craft O'clock and a chipboard in the shape of children's feet.

W pracy użyłam:

I've used:

Życzę Wam miłego dnia!

Have a wonderful day!

*****

Dziękuję serdecznie za Wasze odwiedziny :)
Thank you for visiting my blog :)

*****

W różu / In pink

Witajcie Kochani!

Dzisiaj będzie różowo i wesoło :)

Przygotowałam kartkę na powitanie dziewczynki ozdobioną dużą ramką, 

którą wycięłam wykrojnikiem "Hugs and Kisses" od Yvonne Creations.

Środek pozostawiłam pusty - można w nim umieścić zdjęcie dziecka lub tekst powitania.

Hello Dears!

Today I have for you a pink and merry inspiration :)

I have prepared a card to welcome a newborn girl. The card is decorated with a big frame, 

die-cut using a "Hugs and Kisses" die from Yvonne Creations.

I've left the center of the card empty - you can place there a picture of a baby or greeting.

Wykrojnik jest naprawdę duży, można go używać do wycięcia całej ramki lub zestawu pojedynczych scrapek.

Poniżej zawieszka ozdobiona misiem i butelką:

This die is really big and it can be used to cut out a whole frame or a set of separated die-cuts. 

Below a tag decorated with teddy bear and a bottle:

W pracy użyłam:
I've used:

Życzę Wam miłego dnia!
Have a wonderful day!

*****

Dziękuję serdecznie za Wasze odwiedziny i za wszystkie komentarze.
Thank you for visiting my blog and thank you so much for all your comments! 

*****

Powitanie dziewczynki / Welcome baby girl

Witajcie Kochani!
Dzisiaj w ramach inspiracji dla Filigranek mam dla Was kolorowy exploding box na powitanie dziewczynki.
Na środku pudełka umieściłam uroczą kołyskę 3D. Kołyskę oraz część tekturek pomalowałam różową akrylową farbką,
tekturkom w naturalnym kolorze dodałam połysku werniksem.
Więcej szczegółów znajdziecie TUTAJ :)

Hello Dears!

Today I have for you my inspirational project for Filigranki. I've made an exploding box to welcome a newborn babygirl.
 In the middle of the box I've placed a lovely 3D cradle. I've painted the cradle and a part of the other chipboards with pink acrylic paint. To give some gloss to the natural colored chipboards, I've coated them with varnish. 
More details you'll find HERE :)

*****

Dziękuję serdecznie za Wasze odwiedziny i za wszystkie cudowne komentarze.

Jestem wdzięczna za czas, jaki mi poświęcacie :)

Thank you for visiting my blog and thank you so much for all your wonderful comments! 

I am grateful for the time that you spend here with me :)

*****

Dziecięca inspiracja / Childish inspiration

Witajcie Kochani!
Dzisiaj przychodzę z inspiracją przygotowaną dla Filigranek,
nawiązującą do naszego aktualnego wyzwania "Kartka w nietypowym kształcie".
Więcej szczegółów znajdziecie na blogu Filigranek :)

Hello Dears!

Today I have for you an inspiration prepared for Filigranki, referring to our current challenge "Shaped card". 
More details you'll find at Filigranki :)

W pracy użyłam:

I've used:

 

*****

Dziękuję serdecznie za Wasze odwiedziny i za wszystkie cudowne komentarze.

Jestem wdzięczna za czas, jaki mi poświęcacie :)

Thank you for visiting my blog and thank you so much for all your wonderful comments! 

I am grateful for the time that you spend here with me :)

*****

Circles / Koła

Hello Dears!
Today I want to share with you something totally different and unusual for me - a "modern" layerd card for a newborn girl. No inking, distressing and handmade flowers this time. It was very hard for me but I did it! :) I played with the brocade instead :)

Witajcie Kochani!
Dzisiaj chciałabym się z Wami podzielić czymś całkowicie innym i dla mnie niezwykłym - "nowoczesną" warstwową kartką dla nowo narodzonej dziewczynki. Tym razem żadnego tuszowania, postarzania i żadnych ręcznie robionych kwiatów. Było mi ciężko ale się udało! :) W zamian za to pobawiłam się brokatem i skutecznie posrebrzyłam połowę pracowni :)

This card was made for the Marianne's Design Divas challenge: "ROUND CARDS AND / OR USE CIRCLES".


Kartkę zrobiłam na wyzwanie "ROUND CARDS AND / OR USE CIRCLES" na blogu Marianne's Design Divas.

The chipboards were covered with glue, strewed with brocade and painted varnish.


Tekturki zostały pokryte klejem, posypane brokatem i pomalowane werniksem.

I embellished the card inside using three Marianne's Design dies:
LR0235, LR0116, LR0227.


Wnętrze kartki ozdobiłam przy użyciu trzech wykrojników Marianne's Design: LR0235, LR0116, LR0227.

I'm entering this creation into challenge:
Tę kartkę zgłaszam na wyzwanie:

"ROUND CARDS AND / OR USE CIRCLES" at Marianne's Design Divas

Have a nice evening!
Życzę Wam miłego wieczoru!

*****

Thank you for visiting my blog and thank you so much for all your wonderful comments! 
I read and appreciate every one of them!

Dziękuję serdecznie za Wasze odwiedziny i za wszystkie cudowne komentarze. 

Jestem niezmiernie wdzięczna za czas, jaki mi poświęcacie!

*****

Welcome baby boy / Powitanie chłopczyka

Hello Dears!
It's time for a new #103 Challenge at Let's Craft and Create! This month's theme is "Butterfly or birds". I'd like to share with you my inspirational card for this challenge:

Witajcie Kochani!
Czas na nowe wyzwanie na blogu Let's Craft and Create! Temat wyzwania #103 to "Motyle lub ptaki". Z tej okazji chciałam się z Wami podzielić kartką przygotowaną jako inspirację dla tego wyzwania:

In the center of the card you'll find a beautiful chipboard frame from the Snip Art with a sweet childish graphics inside.
To embellish the card I added a few roses, butterflies, pearls and a die cut lace border. The card is also gently distressed and inked - this time with a turquoise ink.



W centrum kartki znajdziecie piękną tekturową ramkę od Snip Art ze słodką dziecięcą grafiką w środku. W ramach ozdób dodałam kilka różyczek, motylków, perełek oraz koronkowy border z wykrojnika. Kartka jest także delikatnie postarzona i wytuszowana - tym razem na turkusowo. 

Bladożółty papier ozdobiony białym motywem pisma pochodzi z opakowania dużych snipartowych tekturek. Zwróciłam na niego uwagę, ponieważ jest zbyt ładny aby go tak po prostu wyrzucić a tutaj komponuje się idealnie.

P
roducts used:

Produkty, których użyłam:

Paper:   blue - "Vintage Time 4" -  Craft&YouDesign
            yellow with writings - Snip Art - it's a part of a chipboard package :)
            graphics - a tag from TAG015 set - ITD. Collection
Dies:   frames - Spellbinders Nestabilities - "Labels Thirty Seven"
          border - Joy! 6002/0362
          butterfiles - Joy! 6002/0390
          leaves - LeCrea'Multi Die Flower # 2
Ink:   "Teal Zeal" - Memento

Chipboard:  frame, border - Snip Art
                  clover - Papelia

I hope you've been inspired and you will join us in our challenge. 

I can't wait to see your wonderful creations!

Mam nadzieję, że zainspirowałam Was nieco i przyłączycie się do naszego wyzwania. 

Z przyjemnością obejrzę Wasze piękne prace!

Wyzwanie #7 z motylem / Challenge #7 at Studio75

Diabelskie wyzwanie ze SnipArt at Diabelski Młyn (ramka, tekturka, perełki)

Challenge #45 - Anything Goes at Scrapping4FunChallenges

I'm very happy to announce, that this card is one of featured creations at Scrapping4FunChallenges  Thank you so much! :)

Jest mi niezwykle miło poinformować, że ta kartka została wyróżniona w wyzwaniu Scrapping4FunChallenges. Bardzo się cieszę i dziękuję!!! :)

Wyzwanie #17 "W błękitach" at Craft Style 

#11 "Celebrations" at Scrap & Craft

Wyzwanie lipcowe at Przyda się!  (mój wybór: zielony - tekturka)

Have a nice day!
Życzę Wam miłego dnia!

*****

Thank you for visiting my blog and thank you so much for all your wonderful comments! 
I read and appreciate every one of them!

Dziękuję serdecznie za Wasze odwiedziny i za wszystkie cudowne komentarze. 

Jestem niezmiernie wdzięczna za czas, jaki mi poświęcacie!

*****