Pudełka dwa / Two boxes

Cześć!

Dzisiaj mam dla Was patchworkowy komplet: pudełko szufladkowe na prezent 
oraz małe opakowanie na czekoladkę Ritter.
Obie prace powstały z mintayowych papierów z kolekcji "Together" 
a eleganckie tekturkowe ozdobniki znajdziecie w sklepie Filigranek.

Hello!
Today I have for you a patchwork set: a gift drower box and a small chocolate box.
To make this boxes I've used Mintay papers from the"Together" collection. 
The elegant chipboard ornaments you'll find at the Filigrnki shop.

Mniejsze pudełko na czekoladkę:
The smaller box for a chocolate:

*****

Dziękuję serdecznie za Wasze odwiedziny :)

Thank you for visiting my blog :)

*****

Wiosenny komplet / A Spring set

Cześć!

Dzisiaj chciałam Wam pokazać wiosenny, żółtozielony komplet: taga oraz czekoladownik na Merci.
Obie prace powstały z papierów Craft O'Clock z kolekcji "Heritage Stories", natomiast
tekturkowe serduszka oraz wykrojnik, którym wycięłam urocze koronkowe ozdobniki pochodzą z Filigranek.

Hello!
Today I'd like to show you a yellow and green set: a tag and a chocolate box for Merci.
To make this works I've used papers from the "Heritage Stories" collection from Craft O'Clock. 
The chipboard hearts and a die I've used to cut out adorable ornaments, come from the Filigrnki shop.

Wnętrze pudełka:
The box inside:

*****

Dziękuję serdecznie za Wasze odwiedziny :)

Thank you for visiting my blog :)

*****

Czekoladownik dla nauczycielki / Chocolate box for a teacher

Cześć!

Z okazji zakończenia roku szkolnego powstał jeszcze jeden czekoladownik na Merci :)
Papiery ScrapAndMe, tekturki i baza czekoladownika z Filigranek.

Hello!

Today I have for another chocolate box for Merci, prepared as a "thank you" for a teacher :)
Papers are ScrapAndMe, chipboards and base from Filigranki.

Życzę Wam miłego dnia!

Have a wonderful day!

*****

Dziękuję serdecznie za Wasze odwiedziny i za wszystkie komentarze.

Thank you for visiting my blog and thank you so much for all your comments! 

*****

Dla nauczyciela / For a teacher

Cześć!

Dzisiaj mam dla Was czekoladownik na Merci, przygotowany jako podziękowanie dla wychowawczyni. Czekoladownik ozdobiłam tekturkowym napisem oraz ramką w rozmiarze XXL, wyciętą na moje specjalne zamówienie.
Ramka dostępna w sklepie Filigranek ma wymiary około 9 x 7 cm, natomiast "moja" wersja jest znacznie większa i ma wymiary 17 x 13 cm.
Powiększona ramka doskonale sprawdza się jako ozdoba okładki albumu 16 x 21 cm,
pasuje również idealnie do wymiarów czekoladownika na Merci.

Hello!

Today I have for you a chocolate box for Merci, prepared as a "thank you" for a teacher. 

I've decorated the box with a chipboard sentence and a XXL size frame, cut out for my special order.

The bigger frame perfectly works as an ornament of the photo album cover, it also fits into dimensions of the chocolate box for Merci.

W pracy użyłam:

I've used:

Życzę Wam miłego dnia!

Have a wonderful day!

*****

Dziękuję serdecznie za Wasze odwiedziny i za wszystkie komentarze.

Thank you for visiting my blog and thank you so much for all your comments! 

*****

Wesołych Świąt! / Merry Christmas!

Witajcie Kochani!
Dzisiaj prezentuję ostatnią w tym roku inspirację,
dlatego chciałabym skorzystać z okazji i złożyć Wam najserdeczniejsze życzenia
pogodnych, ciepłych i rodzinnych Świąt Bożego Narodzenia
a w Nowym Roku wielu sukcesów, kreatywności oraz duuuużo wolnego czasu na scrapowe pasje :)

Hello Dears!

Today I present my last inspiration this year,
that's why I'd like to take this opportunity to give you my best Christmas wishes 
and in the New Year I wish you many successes, creativity and a lot of free time for crafting :)

Świąteczny czekoladownik dla wychowawczyni mojego synka powstał na mojej ulubionej, większej bazie z szufladką.
Ozdobiłam go papierami z kolekcji "Wesołych Świąt" Galerii Papieru i oczywiście tekturkami z Filigranek :)

A Christmas chocolate box for my son's teacher was made using my favourite, bigger base with a drower. 
I've decorated it with papers from "Merry Christmas" paper set from Galeria papieru and of course with chipboards from Filigranki shop :)

W pracy użyłam:

I've used:

Życzę Wam miłego dnia!

Have a wonderful day!

Z aniołkiem / With an angel

Witajcie Kochani!
Ostatnio prezentowałam Wam filigrankową nowość - bazę czekoladownika na duże czekolady (typu lindt).
Dzisiaj mam dla Was drugą propozycję na świąteczną wersję takiego pudełka, tym razem ozdobioną tekturkowym aniołkiem.

Hello Dears!

Recently, I presented you one of our new products - a new chocolate box base, designed for the bigger size chocolates (lindt type). Today I have for you a second Christmas version of that box, this time decorated with a chipboard angel.

W pracy użyłam:

I've used:

Życzę Wam miłego dnia!

Have a wonderful day!