Wielkanocna kartka / An Easter card

Cześć!

Dzisiaj mam przyjemność inspirować gościnnie na blogu Filigranek :)
Z tej okazji przygotowałam delikatną wielkanocną kartkę na bazie w kształcie jajka.

Hello!
Today I'm pleased to be a guest designer at the Filigranki blog.
On this occasion I've prepared a delicate Easter card using an egg-shaped base.

*****

Dziękuję serdecznie za Wasze odwiedziny :)

Thank you for visiting my blog :)

*****

Kartki wielkanocne / Easter cards

Cześć Kochani!

Czas biegnie tak szybko, Wielkanoc się zbliża, to już ostatnie chwile na tworzenie świątecznych kartek. Dzisiaj chciałam Wam zaprezentować moje dwa ostatnie wielkanocne projekty: kartkę z shaker box'em w kształcie jaja oraz kartkę z tekturkowym wiankiem.

Wielkanocne tekturki kupicie teraz w Filigrankach z 15% rabatem :)

Hello Dears!

Time is running so fast, Easter is coming. These are the last moments to create Easter cards.
Today I'd like to present you my last two Easter projects: a card with egg-shaped shaker box and a card with a chipboard wreath.

W pracy użyłam:

I've used:

Życzę Wam miłego dnia!

Have a wonderful day!

*****

Dziękuję serdecznie za Wasze odwiedziny :)
Thank you for visiting my blog :)

*****

Wielkanocny shaker box / An Easter shaker box

Cześć Kochani!

Dzisiaj przychodzę do Was z dziewczęcą wielkanocną zawieszką.
Zawieszka ozdobi torebkę ze słodyczami a jej główną dekoracją jest shaker box w kształcie jajka.

Hello Dears!

Today I have for you a girly Easter tag.
The tag will decorate a bag with sweets and it's main embellishment is an egg-shaped shaker box.

W pracy użyłam:

I've used:

Życzę Wam miłego dnia!

Have a wonderful day!

*****

Dziękuję serdecznie za Wasze odwiedziny :)
Thank you for visiting my blog :)

*****

Pudełko na wielkanocne słodycze / A box for Easter sweets

Cześc Kochani!
Dzisiaj mam dla Was wielkanocną propozycję na wykorzystanie jednego z moich ulubionych filigrankowych produktów - pudełka na tealighty. Pudełko ozdobiłam dużym tekturkowym panelem z ażurowym jajkiem a w środku schowałam prezent - czekoladowe jajeczka :)

Hello Dears!

Today I have for you an Easter proposition for using one of my favourite Filigranki's products - a box for tealights. 
I've decorated the box with a big chipboard panel with an Easter egg. Inside the box I've placed a gift - chocolate eggs :)

W pracy użyłam:

I've used:

Życzę Wam miłego dnia!
Have a wonderful day!

*****

Dziękuję serdecznie za Wasze odwiedziny i za pozostawione słowa :)
Thank you for visiting my blog and for all words left :) 

*****

Ozdoby / Decorations

Witajcie Kochani!
Na dzisiejszą inspirację przygotowałam kilka dekoracji do domu.
Pierwsza praca, którą chciałam Wam pokazać, to pastelowy Shadowbox z motylkami.
Jest idealny do dziewczęcych prac i nie wymaga wielu ozdób, ponieważ sam w sobie jest prześliczny :)

Hello Dears!

For today's inspiration I've prepared some home decorations.
First work I'd like to show you is a pastel Shadowbox with butterflies.
The shadowbox is perfect for girly creations and it doesn't requires too many embellishments, because it is lovely itself :)

Kolejne prace to dekoracje wielkanocne - dwie brązowoniebieskie zawieszki i słoneczny magnes lodówkowy,
wykonane na tekturkowych bazach w kształcie jajka:

Next works are Easter decorations - two brown and blue hangings and a sunny fridge magnet,
all made on the egg-shaped chipboard base:

W pracy użyłam:

I've used:

 

 

 

Życzę Wam miłego dnia!

Have a wonderful day!

*****

Dziękuję serdecznie za Wasze odwiedziny i za wszystkie komentarze.
Thank you for visiting my blog and thank you so much for all your comments! 

*****