Shaped Mother's Day cards, part II / Kartki na Dzień Matki, cz. II

Welcome back Dears!
I'd like to share with you the second part of my latest shaped cards collection, made of gorgeous vintage "Romantic Spring" paper set from Decorer. These two cards are much brighter than the cards presented in my previous post and they are similarly decorated with flowers, butterflies, pearls and beautiful chipboards from the Snip Art.

Witajcie ponownie Kochani!
Chciałam jeszcze dzisiaj zaprezentować drugą część kartek pochodzących z kolekcji stworzonej na bazie przecudnych papierów pochodzących z zestawu "Romantic Spring" Decorera. Prace prezentowane w tym poście są zdobione podobnie do poprzednich kartek: kwiatami, perełkami i cudnymi snipartowymi tekturkami, ale mają jaśniejsze tło.

Przy okazji chciałam poprosić Was o małą podpowiedź, jak zgrabnie przetłumaczyć "shaped card" na nasz piękny język polski ? 
Nie spotkałam nigdzie polskiej wersji tego sformułowania. Z góry dziękuję za pomoc ;)

The first card:
Pierwsza kartka:

A closer look:

Zbliżenie:

I submit this card into following challenges:

Zgłaszam tę kartkę na następujące wyzwania:

#3 "Bingo" at the Snip Art (perełki - kwiaty - tekturka)
# 139 "Shaped Card" at the Crafty Cardmakers and more...

This card made 2nd Place at the Snip Art! Thank you very much! :)
Ta kartka zdobyła drugie miejsce w wyzwaniu Snip Art'u, dziękuję bardzo! :)

The second card:
Druga kartka:

I submit this card into following challenge:

Zgłaszam tę kartkę na następujące wyzwanie:

#4 Z tekturką at "I like challenges"

This card made Top 5 at the Crafty Cardmakers and more... Thank you so much!!! :)

Ta kartka otrzymała wyróżnienie w wyzwaniu na blogu Crafty Cardmakers and more... Dziękuję bardzo!

This cards were made using:

Papers:  "Romantic Spring" paper set - Decorer
Dies:    Sizzix Framelits - Labels, Regal die set #659202
           Sizzix Susan's Garden die set Flower, Rose
           Spellbinders Shapeabilities die set - Petite Labels One       
           Joy! Die set # 6002/0390
           Joy! Flourishes Flower Die # 3
           LeCrea'Multi Die Flower # 2

Pearls, cristals:   DP Craft
Chipboards:    swirls - Snip Art
                       hearts - tricksart.pl
Ink:   "Brushed Corduroy" - Distress
          "Crushed Olive" - Distress
          turquoise - Papermania
Puncher:    fern - DP Craft


That's all for today. Have a wonderful Sunday!
To wszystko na dzisiaj, życzę Wam cudownej niedzieli!

*****

Thank you for visiting my blog and thank you so much for all your wonderful comments! 

I read and appreciate every one of them!

Dziękuję serdecznie za Wasze odwiedziny i za wszystkie cudowne komentarze. 
Jestem niezmiernie wdzięczna za czas, jaki mi poświęcacie!

*****